Translation of "critical" into Persian

انتقادی, بحرانی, حیاتی are the top translations of "critical" into Persian.

critical adjective noun grammar

Inclined to find fault or criticize; fastidious; captious; censorious; exacting. [..]

+ Add

English-Persian dictionary

  • انتقادی

    adjective

    relating to criticism

    With your cold American intelligence you can only adopt the critical attitude.

    شما با آن هوش و ذکاوت سرد آمریکاییتان فقط میتوانید رفتاری انتقادی داشته باشید.

  • بحرانی

    pertaining to or indicating a crisis

    Pop up a window when a disk gets critically full

    بالا پریدن پنجره ، هنگامی‌ که دیسک تا حد بحرانی پر می‌شودAre items on device information columns hidden?

  • حیاتی

    adjective

    extremely important

    We didn't know how critical those first three years were.

    نمیدانستیم که سه سال اول چقدر حیاتی بودند.

  • Less frequent translations

    • عیبجو
    • ایرادگیر
    • انتقادآمیز
    • حاد
    • خطیر
    • ملامتی، ملامت بار، نکوهشی، خرده گیرانه
    • وخیم
    • سرگشتی
    • بزنگاهی
    • معاندانه
    • نقدگرانه
    • نکوهشگرانه
    • هنرسنجانه
    • واگردان
    • (در مورد برخی کالاهای زمان جنگ) سهمیه بندی شده
    • (علوم) واقع در مرحله ی انتقال
    • بحران آمیز
    • بسیار مهم
    • حدت مرض
    • خرده گیرانه
    • سخن سنجانه
    • شور بیماری
    • ماده ی حیاتی
    • نکته سنجانه
    • نگران کننده
    • هراس انگیز
    • وابسته به نقد ادبی یا هنری و غیره
    • وابسته به نقدگران
    • وابسته به هنرسنجان

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "critical" into Persian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "critical" with translations into Persian

  • critical density
    (فیزیک) چگالی سرگشتی · غلظت بحرانی
  • critical angle
    زاویه ی بحرانی · زاویه ی حد · گوشه ی سرگشتی
  • literary criticism
  • Critical Paths
    فعالیت های مسیرهای بحرانی
  • critically
    ازروی انتقاد یاخرده گیری · باداشتن صلاحیت انتقاد
  • critic
    انتقاد · باریکبین · بهگزین · خرده گیر · سخن سنج · سره شناس · سنجشگر · عیبجو · معاند · منتقد · نقاد · نقد · نقدگر · نکته گیر · نکوهشگر · هنرسنج
  • criticized
  • critical thinking
    اندیشه انتقادی
Add

Translations of "critical" into Persian in sentences, translation memory