Translation of "deluge" into Persian

طوفان, سیل, رگبار are the top translations of "deluge" into Persian.

deluge verb noun grammar

A great flood or rain. [..]

+ Add

English-Persian dictionary

  • طوفان

    noun

    In the old paintings of the deluge there is a mother holding her child thus.

    در تابلوهای قدیم طوفان نوح، مادری دیده میشود که بچهاش را این گونه نگاه داشته است.

  • سیل

    noun

    Ew! Rose complained, as she and Alice recoiled from the deluge.

    رز الی به شکایت برخاست، او و آلیس خودشان را از جلوی سیل کنار کشیدند.

  • رگبار

    noun

    They lit a large fire in the kitchen and waited until the deluge should he over.

    آتش بزرگی در مطبخ برافروختند و منتظر ماندند که رگبار فرو نشیند.

  • Less frequent translations

    • تنداب
    • فراگیراب
    • فواره
    • (آب) فرا گرفتن
    • (مثل سیل) سرازیر شدن (Noah's flood هم می گویند)
    • (مجازی) فروباریدن
    • ابر سیل (از flood قوی تر است)
    • انبوهی از هرچیز
    • باران سیل آسا
    • بارندگی زیاد
    • سیل بار
    • سیل بزرگ
    • سیل زده کردن
    • غرق کردن
    • مستغرق شدن
    • گردباد دریایی

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "deluge" into Persian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Deluge proper

The Biblical flood during the time of Noah. [..]

+ Add

"Deluge" in English - Persian dictionary

Currently, we have no translations for Deluge in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "deluge" with translations into Persian

Add

Translations of "deluge" into Persian in sentences, translation memory