Translation of "dew" into Persian

شبنم, ژاله, نم are the top translations of "dew" into Persian.

dew verb noun grammar

(uncountable) moisture in the air that settles on plants, etc in the morning, resulting in drops. [..]

+ Add

English-Persian dictionary

  • شبنم

    noun

    moisture in the air that settles on plants, etc [..]

    Only at night and in the forests while the dew lasted was there any freshness.

    فقط شبها در مواقعی که شبنم ذوب نمیشد، جنگل خنک بود.

  • ژاله

    noun

    moisture in the air that settles on plants, etc

    for some few fleeting moments, feel the cool dew of the life immortal on them.

    تا چند لحظه زودگذر خنکی ژاله زندگی ابدی را بر آنها احساس کنند

  • نم

    noun

    moisture in the air that settles on plants, etc

    The dews of a summer evening are what I would not expose any body to.

    نمِ شبهای تابستان طوری است که دلم نمیخواهد در معرضش قرار بگیرد.

  • Less frequent translations

    • افشک
    • بشک
    • ارکاک
    • افشنگ
    • بژم
    • سقیط
    • شهنگانه
    • پسگک
    • پشتک
    • ژف
    • (شعر قدیم) با شبنم خیس کردن
    • (مجازی - هر رطوبتی که به صورت قطره های ریز ظاهر شود) عرق جبین
    • (مجازی - هرچیز ملایم و طراوت بخش و خوشایند)
    • تن خیسه
    • رطوبت مطبوع
    • پش ک

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "dew" into Persian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

DEW Acronym

Distant Early Warning.

+ Add

"DEW" in English - Persian dictionary

Currently, we have no translations for DEW in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Images with "dew"

Phrases similar to "dew" with translations into Persian

  • dew-point spread
    گسترش نقطه ی شبنم (تفاوت بین گرمای هوا و نقطه ی شبنم) (dew-point depression dew-point deficit, هم می گویند)
  • DEW line
    خط ژاله (نام یک سلسله ایستگاه های رادار و پدافند موشکی که توسط امریکا و کانادا در راستای مدار هفتادم بر پا شده است)
  • dew point
    درجه ی انقباض · نقطه شبنم · نقطه ی شبنم
  • mountain dew
    (در اصل) ویسکی اسکاتلندی · ویسکی (به ویژه ویسکی قاچاق که در کوهستان ها درست شده باشد)
  • dew worm
    خزنده · رجوع شود به night crawler · کرم خاکی
Add

Translations of "dew" into Persian in sentences, translation memory