Translation of "equity" into Persian

انصاف, عدل, عدالت are the top translations of "equity" into Persian.

equity noun grammar

Ownership, especially in terms of net monetary value of some business. [..]

+ Add

English-Persian dictionary

  • انصاف

    set of legal principles that supplement the strict rules of law

    for its even handed equity never could have so gross an injustice.

    چون انصاف یکسان و بی تبعیض مشیت الهی هرگز نمیتوانست چنان بیداد فاحشی را تسجیل کند.

  • عدل

    noun

    The moment had arrived for the incorruptible andsupreme equity to alter its plan.

    هنگام آن رسیده بود که دست توانای عدل آسمانی از آستین بیرون آید.

  • عدالت

    noun

    Home has a certain equity.

    . خونه عدالتِ مشخصي داره

  • Less frequent translations

    • سرمایه
    • دارایی
    • داد
    • حقانیت
    • آزرمینی
    • دادوری
    • مروت
    • سهامی
    • سهمی
    • (آن بخش ازارزش خالص شرکت که متعلق به صاحبان یا سهام داران است) سهم صاحبان
    • (ارزش ملک پس از کسر مبلغ رهن و سایر بدهی های مربوطه) ارزش ویژه
    • (جمع) سهام
    • (حسابداری - بازرگانی - بدهی هامنهای موجودی) دارایی خالص
    • (حقوق انگلیس و امریکا- پیروی از اصول عدل و انصاف در مواردی که قانون بسنده نیست) انصاف
    • آزرم گرایی
    • ارزش خالص
    • ارزش ویژه ی دارایی
    • انصاف گرایی
    • بی غرضی
    • بی نظری
    • تساوی حقوق
    • حقوق صاحبان سهام
    • دارایی ویژه
    • رای دادگاه انصاف
    • رجوع شود به equity of redemption
    • سهم سهام داران
    • قاعده انصاف
    • مایملک – حقوق صاحبان سرمایه – حق مالی
    • مجموعه ی قوانین انصاف (در برابر قوانین common و statute)
    • موجودی (پس از کسر بدهی ها)
    • وابسته به سهام شرکت ها
    • یکسان نگری

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "equity" into Persian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Equity
+ Add

English-Persian dictionary

  • برابری

    you can see improvements in quality and equity.

    میتوانید شاهد بهبود در کیفیت و برابری آموزشی باشید.

Phrases similar to "equity" with translations into Persian

  • common stockholders equity
    حقوق صاحبان سهام عادی
  • sweat equity
    ارزش اضافی که از این راه ایجاد می شود · کار و زحمت که صرف بهسازی منزل یا محل کسب می شود
  • equity-based financing
    منابع مالی سرمایه ای
  • equity of redemption
    (حق استرداد ملک رهنی سوخت شده به شرط پرداخت اصل و فرع و سایر هزینه ها در مدت معین و منصفانه) حق پس گیری
  • expanded equity method
    روش مبسوط ارزش ویژه در سرمایه گذاری های بلند مدت
  • Equity theory
    تئوری برابری · نظریه برابری
  • equity capital
    (دارایی یا وجوه سرمایه گذاری شده از سوی صاحبان شرکت) سرمایه ی سهامداران · سهام سرمایه
  • owner's equity
    سرمایه · مايملك شركا
Add

Translations of "equity" into Persian in sentences, translation memory