Translation of "frost" into Persian

یخبندان, شبنم, برفک are the top translations of "frost" into Persian.

frost verb noun grammar

A cover of minute ice crystals on objects that are exposed to the air. Some of these are tree branches, plant stems, leaves, wires, poles, vehicles, rooftops, or aircraft skin. Frost is the same process by which dew is formed except that the temperature of the frosted object is below freezing. Frost can be light or heavy. [..]

+ Add

English-Persian dictionary

  • یخبندان

    coating or deposit of ice that may form in humid air in cold conditions, usually overnight

    A roaring in the hills presaged a frost.

    تپه مانند زمانی که یخبندان درپیش است همهمه خفیفی داشت.

  • شبنم

    noun

    The hoar frost was falling, and they turned back to Yonville.

    شبنم یخ میبست و همه به ایونویل بازگشتند.

  • برفک

    The Captain looked at Fermina Daza and saw on her eyelashes the first glimmer of wintry frost.

    ناخدا فرمینا داثا را نگریست و دید که روی مژههایش اولین برفک زمستانی نشسته است.

  • Less frequent translations

    • بشمه
    • پشک
    • موسفید
    • نظم
    • شعر
    • (آرایش و رنگ زدن گیسو) مش کردن 1
    • (خودمانی) آزردن
    • (رفتار یا احساسات یا سبک) سردی
    • (سرما یا یخبندان) آسیب رساندن (به محصول کشاورزی)
    • (شبنم یخ زده) بشم
    • (شیرینی) شکر پاشیدن روی
    • (شیشه و غیره) مات کردن
    • (عامیانه - کتاب یا نمایش و غیره) ناموفق
    • (که کارش) نگرفته
    • اذیت کردن
    • از برفک پوشیده شدن
    • از بین بردن
    • با لایه ای از خامه یا شکر پوشاندن
    • بشم زده کردن
    • خشمگین کردن
    • رابرت فراست (شاعر امریکایی)
    • سرمای بی موقع (که به محصول آسیب می رساند)
    • هوای زیر صفر درجه
    • هوای یخبندان
    • پشک کردن
    • پژمرده کردن
    • کدر کردن 0

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "frost" into Persian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Frost proper noun

A surname. [..]

+ Add

"Frost" in English - Persian dictionary

Currently, we have no translations for Frost in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Images with "frost"

Phrases similar to "frost" with translations into Persian

  • Jack Frost
    بشم · بشمه · سرما ریزه · هوای سرد · یخبندان
  • frost injury
    آسيب سرما · آسيب يخبندان · خسارت يخ · خسارت یخبندان · زيان يخزدن · سوختگي يخي · يخزدگي
  • frost hardening
    مقاوم به يخبندان
  • frost protection
    حفاظت از یخزدگی
  • frosted
    سرمازده · پوشیده ازشبنم یخ زده · یخ زده
  • frost resistance
    تحمل يخبندان · مقاومت به یخبندان
  • frost damage
    آسيب سرما · آسيب يخبندان · خسارت يخ · خسارت یخبندان · زيان يخزدن · سوختگي يخي · يخزدگي
  • frosting
    (روی شیشه ی پنجره و غیره) کدرشدگی · (شیرینی پزی - آمیزه ی خمیر مانند از شکر و کره و غیره که روی کیک و نان شیرینی می مالند) لایه ی خامه · آمیزه ای از گرد شیشه و جلا یا روغن و غیره که در تزیین به کار می رود · برفک · خامه · رویی کیک · ماتی · کدری
Add

Translations of "frost" into Persian in sentences, translation memory