Translation of "gypsy" into Persian
کولی, سلیطه, سیار are the top translations of "gypsy" into Persian.
(pejorative, offensive) Of or having the qualities of an itinerant person or group with qualities traditionally ascribed to Romani people, including suspected of making a living from dishonest practices or theft etc. [..]
-
کولی
nounany itinerant person, or any person suspected of making a living from dishonest practices or theft
But don't try to put your gypsy ideas into the heads of the children.
اما سعی نکن آن افکار کولی مانندت را توی کلهی بچهها فرو کنی!
-
سلیطه
-
سیار
noun
-
Less frequent translations
- (با G کوچک هم می نویسند) کولی
- (با G کوچک) غیر وابسته به اتحادیه کارگری یا صنفی
- (با G کوچک) کولی مانند
- (با حرف کوچک) رقصگر نمایش موزیکال
- (نادر) سرگردان بودن
- بی جواز
- دایم تغییر مکان دادن
- کولی وار
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "gypsy" into Persian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
A member of the Romani people, or one of it sub-groups (Roma, Sinti, Romanichel, etc). Gypsy is not used by the Romani people themselves (it is an exonym) and is considered pejorative by some, mainly among the Romani people themselves. [..]
"Gypsy" in English - Persian dictionary
Currently, we have no translations for Gypsy in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "gypsy" with translations into Persian
-
(جانور شناسی) بید کولی (نوعی بید اروپایی به نام لاتین Lymantria dispar که آفت درختان جنگلی و زینتی است و کرم ابریشم ناجورهم نامیده می شود) · بيد كولي · لیمانتریا دیسپار
-
(آمریکا) تاکسی بی جواز · تاکسی شخصی · تاکسی غیر قانونی