Translation of "hawk" into Persian
شاهین, باز, قوش are the top translations of "hawk" into Persian.
A diurnal predatory bird of the family Accipitridae. [..]
-
شاهین
nounpredatory bird
She had short, gray hair, and yellow eyes like a hawk.
مویش کوتاه و جو گندمی و چشمهایش مثل چشمهای شاهین کهربایی رنگ بود.
-
باز
nounpredatory bird
Instead of two hawks there were now dozens of them hovering with shrill cries over the marsh.
و به جای دو باز اکنون دهها باز در هوا چرخ میزدند.
-
قوش
nounbird
His black hand fell like a hawk on her head.
دست سیاهش مانند قوش بر سروی فرود آمد.
-
Less frequent translations
- فروختن
- باش
- آزمند
- آفندیدن
- کلاهبردار
- طماع
- حریص
- (با پرنده ی شکاری) شکار کردن
- (جانورشناسی) باز
- (درکوچه و بازار برای فروش کالای خود) جارزدن
- (عامیانه) پرنده ی شکاری
- (مانند عقاب یا شاهین)شیرجه رفتن و حمله کردن
- (هواخواه جنگ یا سخت گیری شدید در سیاست خارجی) جنگ گرای
- آشتی گرای dove)
- اخ تف
- بازپرانی کردن
- تخته ی دسته داری که با آن گل و آهک یا گچ و غیره را حمل می کنند
- تیشه رو به خود
- ستیزگرای (در برابر: صلح گرای
- سرفه کردن و خلط بالا آوردن
- سینه ی خود را صاف کردن (به طور صدادار)
- صاف کردن سینه
- لاچین (نام کلی همه ی پرندگان شکاری کوته بال و دم دراز از جنس Accipiter)
- گلبانگ زدن
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "hawk" into Persian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Hawk" in English - Persian dictionary
Currently, we have no translations for Hawk in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Images with "hawk"
Phrases similar to "hawk" with translations into Persian
-
ترمتای · رجوع شود به merlin
-
رجوع شود به peregrine
-
(جانور شناسی) شب پره ی مکنده (تیره ی Sphingidae)
-
(امریکا) جنگ گرای · شاهین · هوادار ارتش قوی و ناسازگاری با رقیبان
-
قوش-عقاب کوهستانی
-
بالگرد بلک هاوک
-
آتلانتا هاوکز
-
جغد شاهینی شمالی