Translation of "if" into Persian
اگر, که آیا, چه are the top translations of "if" into Persian.
(informal) An uncertainty, possibility, condition, doubt etc. [..]
-
اگر
conjunctionsupposing that
In life, if you don’t risk anything, you risk everything.
در زندگی اگر هیچگاه ریسک نکنی، همه چیز را ریسک کرده ای.
-
که آیا
whether
A policeman asked the girls if the car was theirs.
پلیس از دختران پرسید که آیا ماشین مال آنهاست.
-
چه
conjunction Suffix pronoun nounI didn't know if you'd be able to keep it from her, promise or not.
نمی دون ستم می تونی بهش چیزی نگی. چه قول داده باشی چه نداده باشی.
-
Less frequent translations
- agar
- چنانچه
- آیا
- شرط
- فرض
- حدس
- (بیس بال) حاشیه ی زمین
- (عامیانه - به نشان شگفتی یا آزردگی و غیره)
- بسامد معتدل
- درصورتی که
- هر آینه
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "if" into Persian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"If" in English - Persian dictionary
Currently, we have no translations for If in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Initialism of [i]interactive fiction[/i]. [..]
"IF" in English - Persian dictionary
Currently, we have no translations for IF in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Images with "if"
Phrases similar to "if" with translations into Persian
-
انگار · اگر چه · مثل اینکه
-
فقط
-
در صورت وجود
-
چه اتفاقی میافتد اگر
-
ای کاش
-
لطفاً
-
نمیدونم آیا آنها مشاجره خانوادگی دارند.
-
در این صورت