Translation of "indirect" into Persian

غیرمستقیم, غیرصریح, ناراستا are the top translations of "indirect" into Persian.

indirect adjective grammar

Not direct; roundabout; deceiving; setting a trap; confusing. [..]

+ Add

English-Persian dictionary

  • غیرمستقیم

    When a woman uses indirect speech with another woman there is never a problem.

    وقتی زنی در گفتوگو با زن دیگر از جملات غیرمستقیم استفادهکند، مشکلی پیش نخواهد آمد.

  • غیرصریح

  • ناراستا

  • Less frequent translations

    • بامیانگیر
    • باواسطه
    • ناخدنگ
    • نادرستانه
    • نارک
    • نافرارون
    • کجین
    • کژین
    • ناراست
    • نادرست
    • کج
    • انحراف دار
    • پرپیچ و خم
    • کنایه وار

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "indirect" into Persian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "indirect" with translations into Persian

  • indirect election
    انتخابات غیرمستقیم
  • indirect tax
    مالیات غیر مستقیم · مالیات غیرمستقیم (که بر کالا و خدمات بسته می شود)
  • Indirect Worker
    کارگر غیرمستقیم
  • Indirect Cost
    هزینه غیر مستقیم
  • indirection
    (روش یا مسیر یا عمل) غیرمستقیم · بی سویی · بی هدفی · تقلب · حقه بازی · غیر مستقیمی · لاابالی گری · ناخدنگ · نادرستی · ناراستا · ناراستی · نافرارون · گول زنی
  • indirect reference
    تلمیح
  • indirect elisa
    اليزاي رقابتي · اليزاي غير مستقيم · اليزاي مستقيم · الیزا · سنجش ايمني جذب مرتبط با آنزيم
  • indirect discourse
    نقل قول غیرمستقیم (که بدون به کار بردن علامت نقل قول انجام می شود: مثلا: او گفت که نخواهد توانست برود indirect quotation )she said that she could not go و indirect speech هم می گویند)
Add

Translations of "indirect" into Persian in sentences, translation memory