Translation of "ingenious" into Persian

but Spanish prisons are full of ingenious criminals.

ولی زند آنهای اسپانیا پر است از تبهکاران نابغه،

All this ingenious mixture was ground up and flavored with spices to make it taste like something.

همه این مخلوط ابتکاری را له میکردند و ادویه میزدند تا طعمی پیدا کند.

Still, however, though every thing had not been accomplished by her ingenious device

با این حال، با وجود این که همه چیز طبق نقشهی بکر اِما پیش نرفته بود،