Translation of "lawful" into Persian

There is no law that says you must stay here.

قانونی وجود نداره که بگه باید اینجا بمونی.

if thou wilt not have me for what I am, thy true and lawful wife

تو اگر نمیخواهی که من چنانکه اکنون هستم زوجهی واقعی و شرعی تو باشم