Translation of "manful" into Persian

He is such a worthy and excellent man, our dear Vyazmitinov. .

وی ازمی تینوف مهربان ما مردی شجاع و شایستهای است.

He was a man of about thirty, with a muscular throat and a large, mobile mouth.

مردی بود حدود سی ساله، با گلویی مردانه و دهانی برزگ و جنبان.

Defarge of the wine shop worked like a manful soldier, Two fierce hours.

دوفارژ میخانه دار دو ساعت سهمناک چون سربازی دلیر تلاش میکرد.

'What are you up to? ' said the man, seating himself deliberately.

مرد در حالی که مینشست با قیافهای مصمم به سخن آمد و گفت: باز مشغول چه کار بودی؟