Translation of "mend" into Persian

درست کردن, تعمیر کردن, شفا دادن are the top translations of "mend" into Persian.

mend verb noun grammar

A place, as in clothing, which has been repaired by mending. [..]

+ Add

English-Persian dictionary

  • درست کردن

    verb

    to repair

    Where else would you go to mend your mind?

    به غير از اينجا کجا ميتونه واسه درست کردن عقلِش بره ؟

  • تعمیر کردن

    You have more chance of reanimating this scalpel than of mending a broken nervous system.

    ، احتمال اینکه این تیغ جراحی رو زنده کنیم بیشتر از تعمیر کردن سیستم عصبی مرده است

  • شفا دادن

    verb

    Heal or recover, e.g. by forming a scar.

  • Less frequent translations

    • مرمت کردن
    • تعمیر
    • مرمت
    • التیام
    • حل و فصل، رفع مشکل، فیصله دادن
    • نوسازی
    • بهترکردن
    • بازسازی
    • لعنتی
    • (بیماری) خوب شدن
    • (زخم) التیام یافتن
    • (سلامتی - شکستگی استخوان) بهبود یافتن
    • اصلاح کردن
    • بهبود بخشیدن
    • بهبود(ی)
    • بهتر شدن
    • جوش خوردن
    • رجوع شود به amends
    • رفو کردن
    • شفا یافتن
    • نوسازی کردن
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "mend" into Persian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "mend"

Phrases similar to "mend" with translations into Persian

  • ماهی رو هروقت از آب بگیری تازه است
  • سیاهپوست منده (قومی که در کشورهای افریقایی لیبریا و سیرالئون زیست می کنند)
  • (لباس و جوراب و غیره) وصله پینه شدنی · التیام (زخم و استخوان شکسته و غیره) · بازسازي تجهيزات · بازسازی · بهبود (از بیماری) · بهبودی · بهسازي · تعمیر · خوب شدن · مرمت · مرمتها · نوسازی · گردآوری شده برای تعمیر
  • (لباس و جوراب و غیره) وصله پینه شدنی · التیام (زخم و استخوان شکسته و غیره) · بازسازي تجهيزات · بازسازی · بهبود (از بیماری) · بهبودی · بهسازي · تعمیر · خوب شدن · مرمت · مرمتها · نوسازی · گردآوری شده برای تعمیر
  • (لباس و جوراب و غیره) وصله پینه شدنی · التیام (زخم و استخوان شکسته و غیره) · بازسازي تجهيزات · بازسازی · بهبود (از بیماری) · بهبودی · بهسازي · تعمیر · خوب شدن · مرمت · مرمتها · نوسازی · گردآوری شده برای تعمیر
Add

Translations of "mend" into Persian in sentences, translation memory