Translation of "negligence" into Persian

غفلت, قصور, اهمال are the top translations of "negligence" into Persian.

negligence noun grammar

The state of being negligent [..]

+ Add

English-Persian dictionary

  • غفلت

    noun

    Ignoring of the obligation to diligence that is foreseen by law in order to carry out a task.

    Do not let a negligent attitude toward spiritual feeding leave you easy prey to his deceptive teachings.

    ولی نباید اجازه دهی که غفلت کردن در تغذیهٔ روحانی، تو را در دام تعلیمات گمراهکنندهٔ شیطان بیاندازد.

  • قصور

    noun

    When the people became negligent as to tithing, the priests and Levites were affected.

    ولی قصور اسرائیلیان در این امر در زندگی کاهنان و لاویان تأثیر میگذاشت.

  • اهمال

    noun

    is it true your agency lost a major account due to your negligence?

    آيا درسته که آژانس شما يک حساب بزرگ رو بخاطر اهمال شما از دست داد ؟

  • Less frequent translations

    • تقصیر
    • کوتاهی
    • بدلباسی
    • فروگذاری
    • فروگذاشت
    • فرویش
    • مسامحه
    • بدسلیقگی یا بی دقتی در لباس پوشیدن یا رفتار
    • بی توجهی
    • بی دقتی
    • بی مبالاتی
    • سر به هوایی
    • سهل انگاری
    • شورتی گری
    • فراموشکاری (negligency هم می گویند)

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "negligence" into Persian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Negligence
+ Add

"Negligence" in English - Persian dictionary

Currently, we have no translations for Negligence in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "negligence" with translations into Persian

  • negligently
    از روی سهل انگاری · از روی غفلت یامسامحه · اهمال کارانه
  • comparative negligence
    سهل انگاری نسبی- سهل انگاری مشارکتی
  • negligent
    اهمالگر · بی دقت · بی مبالات · سر به هوا · شورتی · فراموشکار · فروگذار · فروگذارگر · فرویشگر · مسامحه کار · پرویشگر · کوتاهی کننده
  • negligibly
    بطور جزئی یا ناچیز
  • negligible
    اندک · بخشش پذیر · قابل اغماض · قابل صرفنظر · قابل چشم پوشی · نادیده انگاشتن · ناچیز · کم اهمیت
  • employees' contributory negligence
    مشارکت کارکنان در سهل انگاری – سهل انگاری متقابل کارکنان
  • negligibility
    ناچیزی
  • neglige
    لباس توس خانه · لباس خانه · لفاف
Add

Translations of "negligence" into Persian in sentences, translation memory