Translation of "passion" into Persian

عشق, شوق, هوس are the top translations of "passion" into Persian.

passion verb noun grammar

Any great, powerful emotion, especially love or hate. [..]

+ Add

English-Persian dictionary

  • عشق

    noun

    She was entering upon marvels where all would be passion, ecstasy, delirium.

    داخل دنیای عجیبی میشد که در آن همهچیز عشق و شور و خلسه و هذیان بود.

  • شوق

    noun

    any great emotion

    You have all the passion for life that I lack.

    تو بر خلاف من شور و شوق زيادي براي زندگي داري.

  • هوس

    noun

    He has too much real feeling to address any woman on the haphazard of selfish passion.

    آدم واقعبینی است و همین طوری بر اساس میلی و هوس خودش نمیرود سراغ یک زن.

  • Less frequent translations

    • حرارت
    • شیدایی
    • ولع
    • شورمندی
    • دیوانگی
    • (احساس شدید عشق یا شهوت یاخشم یا اشتیاق یا ترس و غیره) شور
    • (جمع) احساسات
    • (در اصل) رنج و اندوه (مثلا عذاب شهید)
    • (شدید) شهوت
    • اثر هنری درباره ی مصیبت های عیسی
    • خوی بد
    • شرح عذاب شهید
    • شرح مصائب ائمه P( -2 بزرگ) رنج و اندوه حضرت عیسی در روزهای آخر عمرش
    • شرح مصیبت های عیسی (که در انجیل آمده)
    • فزون سترسا
    • فزون سهش
    • فزون سهش ها

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "passion" into Persian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Passion noun

plural of [i]Passion flower[/i] [..]

+ Add

"Passion" in English - Persian dictionary

Currently, we have no translations for Passion in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "passion" with translations into Persian

  • passionately
    ازروی تندخویی · با هیجان، هیجان زده، پرحرارت · باتندی · باشورو غیرت · بطورشهوت امیز
  • Passion Sunday
    رجوع شود به Palm Sunday · یکشنبه ی دو هفته پیش از عید پاک
  • passional
    وابسته به یا ناشی از شورمندی یا احساسات (رجوع شود به passion)
  • The Greek Passion
    مسیح بازمصلوب
  • passionateness
    تندخویی · تندی · شوانیت · شور · غیرت
  • passion fruit
    میوه ی گل ساعت (رجوع شود به passionflower) · پشن فروت
  • passionate
    آتشی · زود خشم · شهوانی · شهوتی · غیظی · پر احساسات · پر اشتیاق · پر حرارت · پر شهوت · پرسترسا · پرسهش · پرشور
  • passion play
    نمایش مذهبی درباره ی مصیبت های حضرت عیسی
Add

Translations of "passion" into Persian in sentences, translation memory