Translation of "peremptory" into Persian

but with the peremptory notification that this was the last one:

بلکه با اخطاری قطعی که آن گل، آخرین گل خواهد بود:

I shall not send them away, said Lydgate, the peremptoriness rising again.

به هیچ وجه این کار را نخواهیم کرد. باز با لحن آمرانه صحبت کرده بود.

only they sometimes issued from the cabin with orders so sudden and peremptory

جز آنکه گاه با فرمانهایی چنان ناگهانی و قاطع از اطاق ناخدا بیرون میآمدند