Translation of "post" into Persian
پست, مقام, ستون are the top translations of "post" into Persian.
A long dowel or plank protruding from the ground; a fence post; a light post. [..]
-
پست
nounWe must select a suitable person for any post.
برای هر پست باید فرد مناسبی را انتخاب کنیم.
-
مقام
nounThe post he filled had been unmistakably very good five years ago
شغلی که او داشت، مسلماً پنج سال قبل مقام بسیار خوبی بود.
-
ستون
nounlong dowel or plank protruding from the ground
The other night you said you saw a hole in the post.
اون شب گفتي که يه سوراخ توي ستون ديدي.
-
Less frequent translations
- تیر
- شغل
- دیرک
- سمت
- مقاله
- پادگان
- کار
- تیرک
- پروانه
- taraabaar
- tir
- باتعجیل
- تیرخیمه
- شتابیدن
- شنگرک
- قراولگاه
- گماردن
- چسباندن
- تابع
- (آگهی یا عکس و غیره) به دیوار زدن
- (از اوضاع) مطلع کردن 0
- (از طریق اعلامیه و غیره) نکوهش کردن
- (امریکا) وجه الضمان دادن
- (انگلیس - ارتش) شیپور خاموشی
- (انگلیس) به ماموریت نظامی گسیل داشتن
- (انگلیس) رجوع شود به post office
- (انگلیس) صندوق پست (امریکا: mailbox)
- (با سرعت) سفر کردن
- (با چسباندن اعلان و غیره) هشدار دادن
- (حسابداری و کتابداری - اقلام را) از دفتر روزنامه به دفتر کل منتقل کردن 1
- (در اصل) چاپار
- (در کارخانه یا بورس یا نمایشگاه) جای کار
- (قدیمی) با کالسکه یا اسب چاپار سفر کردن
- (مسابقه ی اسبدوانی و غیره) خط آغاز
- (معمولا صیغه ی مجهول) در جریان امور گذاشتن
- (هنگام سواری بر اسبی که چهار نعل یا یورتمه می رود) هم آهنگ با اسب خود را در زین بالا و پایین بردن
- (ورزش) امتیاز مسابقه را ثبت کردن
- (پاسدار و غیره) قرارگاه
- (گروه سرباز) پاسگاه
- آگهی کردن
- اجازه نامه
- از طریق پستخانه 2
- اسب نامه بر
- اسب چاپار
- استراحتگاه نامه بران
- اعلام کردن
- با پست
- با پست فرستادن
- به اطلاع رساندن
- به سرعت
- به فرماندهی منصوب کردن
- به پاسداری (در محلی) گماشتن
- خط پایان
- خوابگاه کشتی
- در قرارگاه یا پاسگاه مستقر کردن
- رجوع شود به pillar
- رجوع شود به prop
- شتاب کردن
- محل قرارگیری
- محل نگهبانی
- مخفف : trading post
- مسیر نامه بران
- مسیر چابک سواران
- مورد انتقاد قرار دادن 0
- نام کسی را در فهرست (به دیوار چسبانده شده یا چاپ شده) گذاشتن
- نامه رسان
- پست (بیشتر می گویند: mail)
- پست کردن (بیشتر می گویند: mail)
- چابک سوار (یکی از سوارانی که در فواصل معین مستقر بوده و نامه و پیام می رساندند)
- چاپاری رفتن
- یادداشت مختصر
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "post" into Persian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
A surname. [..]
"Post" in English - Persian dictionary
Currently, we have no translations for Post in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Power-On Self-Test
"POST" in English - Persian dictionary
Currently, we have no translations for POST in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Images with "post"
Phrases similar to "post" with translations into Persian
-
پایانی
-
حسابداری رویدادهای بعد از تاریخ ترازنامه
-
پسا دریافتگری
-
پس لرزه
-
(اسبدوانی) وقت آغاز مسابقه (که قبلا اعلام شده)
-
تاخیر داشتن ، به تعویق انداختن