Translation of "propitious" into Persian
مساعد, مناسب, خجسته are the top translations of "propitious" into Persian.
Favorable; benevolent (e.g. propitious weather) [..]
-
مساعد
adjectiveIndeed the weather is not propitious on account of the damp.
راستش به علت رطوبت، هوا برای این کار مساعد نیست.
-
مناسب
adjective -
خجسته
Martin had encountered his sister Gertrude by chance on Broadway as it proved, a most propitious yet disconcerting chance.
مارتین بر حسب تصادف در خیابان برادوی با خواهرش گرترود روبهرو شد که از قضا برخوردی خجسته و در همان حال برآشوب نده بود
-
Less frequent translations
- فرخ
- فرخنده
- مقتضی
- موافق
- همراه
- (خداوند یا خدایان یا نیروهای آسمانی و غیره) خرسند
- خوش طالع
- نیک بختی
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "propitious" into Persian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Propitious" in English - Persian dictionary
Currently, we have no translations for Propitious in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "propitious" with translations into Persian
-
خجستگی · مساعدت · مناسبت · موافقت · نیکی
-
ارام سازی · تسکین · شفاعت · کظم غیظ · کفاره · کفاره پیشکشی یا قربانی
-
ارام کننده · استمالت پذیر · قابل تسکین
-
تسکین دهنده · دلجویی کننده
-
بطور مساعد یا موافق · بطور مناسب یا مقتضی · خجسته وار
-
(خداوند یا خدایان را) بر سر مهر آوردن · استمالت کردن · خشنود کردن · دست به سر کردن · دل کسی را به دست آوردن · فرونشاندن