Translation of "punch" into Persian

مشت, پانچ, منگنه are the top translations of "punch" into Persian.

punch verb noun grammar

(countable) A device, generally slender and round, used for creating holes in thin material, for driving an object through a hole in a containing object, or to stamp or emboss a mark or design on a surface. [..]

+ Add

English-Persian dictionary

  • مشت

    adjective noun

    I was hoping I wouldn't have to punch anybody.

    امیدوار بودم لازم نباشه به کسی مشت بزنم.

  • پانچ

    I'll write the pilot and I'll punch up all the scripts.

    من پایلوتش رو می نویسم و کل فیلم نامه ها رو پانچ میکنم

  • منگنه

    noun

    If I hadn't have thrown that punch, none of it would've happened.

    اگه منگنه پرتاب نمي كردم هيچکدوم از اينا اتفاق نمي افتاد

  • Less frequent translations

    • بوکس
    • سقلمه
    • زور
    • نیرومندی
    • ضربت
    • مهر
    • (از ریشه ی فارسی و سانسکریت : پنج نوشابه ی دارای آب میوه و مشروبات گازدار و گاهی شراب یا لیکور) پانچ
    • (با سکه زدن) چهارپایان را راندن
    • (با مشت) زدن
    • (با میله یا چوب) هم ور کردن
    • (بامنگنه) سوراخ کردن
    • (فلز را) مهر کردن
    • (نام شخصیت مرد در نمایش Punch and Judy که کوژپشت و دارای بینی عقابی است) پانچ
    • (وسیله ی نقش انداختن روی مس و غیره و یا سوراخ کردن) منگنه
    • بوکس زدن
    • تاثیر شدید
    • سوراخ (ایجاد شده توسط منگنه)
    • سوراخ کردن
    • سوراخ کن
    • سک زدن
    • ضربه ی مشت
    • فرو کردن
    • منگنه کردن
    • پارچه کهنه

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "punch" into Persian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Punch proper

(UK) Name of a glove puppet who was the main character used in a Punch and Judy show. [..]

+ Add

"Punch" in English - Persian dictionary

Currently, we have no translations for Punch in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Images with "punch"

Phrases similar to "punch" with translations into Persian

  • center punch
    سنبه نشان (نشانی که محلی را که باید سوراخ یا مته شود مشخص می کند)
  • card punch
    کارت پانج
  • punch press
    دستگاه منگنه زنی یا نقش اندازی بر فلز
  • punch out
    ساعت زدن برای خروج از محل کار
  • punched hair
    موی کاشته شده، موی پروتز شده
  • rabbit punch
    (مشت زنی) ضربه ی تند و کوتاه به پشت گردن
  • punched card
    کارت پانچ
  • Punch-and-Judy show
    (خیمه شب بازی) نمایش پانچ و جودی (شادمایشی که در آن پانچ مرتبا با زن خود جودی دعوا دارد)
Add

Translations of "punch" into Persian in sentences, translation memory