Translation of "recognizing" into Persian

اعتراف کردن, تصدیق کردن, شناختن are the top translations of "recognizing" into Persian.

recognizing verb

(US) Present participle of recognize . [..]

+ Add

English-Persian dictionary

  • اعتراف کردن

    Verb

    And they defeated the genius Napoleon and, suddenly recognizing him as a brigand, sent him to the island of St. Helena.

    و ناپلئون نابغه را مغلوب ساختند و او را به جزیره سنت هلن روانه ساختند و ناگهان اعتراف کردند که او راهزنی بیش نبوده است.

  • تصدیق کردن

    he recognized with anguish, the fact that it was necessary.

    با تألم تصدیق کرد که بیرون رفتن از دیر لازم است.

  • شناختن

    verb

    Darya Alexandrovna could not suppress a good humored smile as she recognized him.

    دالی با شناختن او نتوانست از تبسم خودداری کند.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "recognizing" into Persian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "recognizing" with translations into Persian

  • recognizer
    بازشناس · شناسنده
  • recognized
    مقبول · پذیرفته
  • recognize
    (در جلسات و غیره) اجازه ی صحبت دادن · (کشوری را) به رسمیت شناختن · اذعان کردن · ارج نهادن · انتخاب کردن · بازشناختن · بجا آوردن · به رسمیت شناختن · تایید کردن · تشخیص دادن · تصدیق کردن · جدا کردن · درود گفتن · سپاس داشتن · سپاس کردن · سپاسگزاری کردن · شناختن · قانونی دانستن · قبول داشتن · قبول کردن · قدردانی کردن · معتبر شناختن · واشناختن · پذیرفتن
  • recognize
    (در جلسات و غیره) اجازه ی صحبت دادن · (کشوری را) به رسمیت شناختن · اذعان کردن · ارج نهادن · انتخاب کردن · بازشناختن · بجا آوردن · به رسمیت شناختن · تایید کردن · تشخیص دادن · تصدیق کردن · جدا کردن · درود گفتن · سپاس داشتن · سپاس کردن · سپاسگزاری کردن · شناختن · قانونی دانستن · قبول داشتن · قبول کردن · قدردانی کردن · معتبر شناختن · واشناختن · پذیرفتن
  • recognize
    (در جلسات و غیره) اجازه ی صحبت دادن · (کشوری را) به رسمیت شناختن · اذعان کردن · ارج نهادن · انتخاب کردن · بازشناختن · بجا آوردن · به رسمیت شناختن · تایید کردن · تشخیص دادن · تصدیق کردن · جدا کردن · درود گفتن · سپاس داشتن · سپاس کردن · سپاسگزاری کردن · شناختن · قانونی دانستن · قبول داشتن · قبول کردن · قدردانی کردن · معتبر شناختن · واشناختن · پذیرفتن
  • recognize
    (در جلسات و غیره) اجازه ی صحبت دادن · (کشوری را) به رسمیت شناختن · اذعان کردن · ارج نهادن · انتخاب کردن · بازشناختن · بجا آوردن · به رسمیت شناختن · تایید کردن · تشخیص دادن · تصدیق کردن · جدا کردن · درود گفتن · سپاس داشتن · سپاس کردن · سپاسگزاری کردن · شناختن · قانونی دانستن · قبول داشتن · قبول کردن · قدردانی کردن · معتبر شناختن · واشناختن · پذیرفتن
  • recognize
    (در جلسات و غیره) اجازه ی صحبت دادن · (کشوری را) به رسمیت شناختن · اذعان کردن · ارج نهادن · انتخاب کردن · بازشناختن · بجا آوردن · به رسمیت شناختن · تایید کردن · تشخیص دادن · تصدیق کردن · جدا کردن · درود گفتن · سپاس داشتن · سپاس کردن · سپاسگزاری کردن · شناختن · قانونی دانستن · قبول داشتن · قبول کردن · قدردانی کردن · معتبر شناختن · واشناختن · پذیرفتن
Add

Translations of "recognizing" into Persian in sentences, translation memory