Translation of "remember" into Persian

به یاد داشتن, به یاد آوردن, یاد آمدن are the top translations of "remember" into Persian.

remember Verb verb grammar

To recall from one's memory; to have an image in one's memory. [..]

+ Add

English-Persian dictionary

  • به یاد داشتن

    Verb

    to not forget to do something required [..]

    Still, your remembering the Creator’s view of the marriage bond will help you.

    به یاد داشتن نظر یَهُوَه در مورد پیوند زناشویی به شما در زندگی مشترکتان کمک خواهد نمود.

  • به یاد آوردن

    verb

    to recall from one's memory [..]

    She did not even exist, for his driven soul had no time to remember her.

    روت حتی دیگر برایش وجود نداشت چون روح پرت افتادهاش فرصتی برای به یاد آوردن او پیدا نمیکرد.

  • یاد آمدن

    to recall from one's memory

  • Less frequent translations

    • یاد کردن
    • (از کسی یا چیزی) یاد کردن
    • (قدیمی) یادآوری کردن
    • به خاطر آوردن
    • به خاطر سپردن
    • به یاد سپردن
    • درود گفتن
    • سلام رساندن
    • فراموش نکردن
    • مستغرق شدن در
    • یاد اومدن

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "remember" into Persian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Remember
+ Add

"Remember" in English - Persian dictionary

Currently, we have no translations for Remember in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Add

Translations of "remember" into Persian in sentences, translation memory