Translation of "shepherd" into Persian
چوپان, شبان, چوپون are the top translations of "shepherd" into Persian.
shepherd
verb
noun
grammar
A person who tends sheep. [..]
-
چوپان
nouna person who tends sheep [..]
They must be used to their new shepherd, and have probably already forgotten me.
ـ حتماٌ به چوپان تازهشان عادت کردهاند و چه بسا تاکنون مرا هم از یاد برده باشند.
-
شبان
nouna person who tends sheep [..]
Rather, the shepherd searched for his lost sheep as if it were the only one he possessed.
خیر، شبان طوری در پی گوسفند گمشدهاش میگردد که گویی همین یک گوسفند را دارد.
-
چوپون
a person who tends sheep
-
Less frequent translations
- شوان
- چوبان
- مواظب بودن، راهنمایی کردن
- چوپانی
- کشیش
- (مجازی) رهبری کردن
- راهنمایی اخلاقی یا مذهبی کردن
- رهبر روحانی
- شبانی کردن
- گله چران
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "shepherd" into Persian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
Shepherd
proper
An English occupational surname derived from shepherd. [..]
-
هدایت کردن
Images with "shepherd"
Phrases similar to "shepherd" with translations into Persian
-
طرح شطرنجی مخططط · پارچه ی شطرنجی خط دار
-
جرمن شپرد
-
جرمن شپرد
-
بریانی گوشت و سیب زمینی
-
(انجیل) شبان نیکو (در اشاره به عیسی)
-
جرمن شپرد
-
(جانورشناسی) سگ گرگ · سگ راهنمای کوران · سگ پلیس
-
(گیاه شناسی) چنته ی چوپان (Capsella bursa-pastoris)
Add example
Add