Translation of "sore" into Persian

جراحت, زخم, ریش are the top translations of "sore" into Persian.

sore adjective verb noun adverb grammar

Very, excessively, extremely. [..]

+ Add

English-Persian dictionary

  • جراحت

    but was unable to do it, by reason of his fatigue and sore feet.

    ولی بر اثر خستگی و جراحت پاها نمیتوانست چنین کند.

  • زخم

    noun

    He was trembling with fever and cold and his armpits were studded with sores again.

    در حالی که در تب و لرز شدیدی به سر میبرد و زیر بغلهایش مجدداً زخم شده بود.

  • ریش

    noun

    But the place where Levin had been stung was evidently still sore

    اما ریش دل له وین هنوز التیام نیافته بود.

  • Less frequent translations

    • دشوار
    • درد
    • دردناک
    • شدید
    • مجروح
    • آزرده
    • دردآور
    • رنجیده
    • اندوهمند
    • ناسور
    • پردرد
    • غمزده
    • دردمند
    • شاق
    • (پاهای جلو اسب را) آزرده کردن (رجوع شود به soring)
    • توان فرسا
    • رجوع شود به sorely
    • رنج آور
    • طاقت فرسا
    • غصه دار
    • فلاکت بار
    • مایه ی رنج و دردسر
    • مصیبت بار

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "sore" into Persian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "sore"

Phrases similar to "sore" with translations into Persian

  • cold sore
    (پزشکی) تبخال · تاول لب (herpes simplex و fever blister هم می گویند)
  • sorely
    به سختی · به شدت · سخت · شدیدا
  • soring
    (نمایش اسب و اسب سواری) دردناک کردن پاهای جلو اسب (برای اینکه مجبور شود گام های بلند و غلوآمیز بردارد)
  • canker sore
    خوره
  • sore eyes
    چشم سرخ شده (از گریه و ماتم)
  • saddle sore
    (بر پشت اسب یا ران سوار کار) زخم زین
  • sore throat
    التهاب حلق · التهاب گلو · گلو درد · گلودرد
  • soreness
    درد · دردناکی · زاری · سختی
Add

Translations of "sore" into Persian in sentences, translation memory