Translation of "steal" into Persian
دزدیدن, سرقت, دزدی کردن are the top translations of "steal" into Persian.
(transitive) To illegally, or without the owner's permission, take possession of something by surreptitiously taking or carrying it away. [..]
-
دزدیدن
verbto illegally take possession of
One of the black boys was caught trying to steal a diamond.
یکی از پسرهای سیاه پوست در حال دزدیدن یک قطعه الماس گیر افتاد.
-
سرقت
nounOkay, so in other words, great artists steal, but not from me.
خوب، به عبارت دیگر، هنرمندان فوق العاده ایده ها را سرقت میکنند، البته نه از من.
-
دزدی کردن
verbSo I started to steal from food carts in illegal markets.
بنابراین کم کم شروع کردم به دزدی کردن از چرخ های خرید فروشگاه های غیر مجاز.
-
Less frequent translations
- دستبرد زدن
- دزدی
- ربودن
- زدن
- معامله
- خرید
- ابتیاع
- يغما
- سودا
- بز
- (بی اجازه یا مخفیانه) انجام دادن
- (بیس بال) به طور غافلگیر کننده به بیس دیگر دویدن
- (عامیانه) بسیار ارزان
- (عامیانه) دزدی
- (مخفیانه یا آهسته) حرکت کردن
- به سرقت بردن
- خرید ارزان
- سرقت کردن
- قرارداد معامله
- مفت و مجانی
- هپرو کردن
- پاورچین رفتن یا آمدن
- کش رفتن
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "steal" into Persian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
Steal (film)
"Steal" in English - Persian dictionary
Currently, we have no translations for Steal in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "steal" with translations into Persian
-
کالیدن، گریختن، بی صدا و سریع و مخفیانه گریختن، جیم شدن، جیم فنگ (عامیانه)
-
گوی سبقت را ربودن
-
نشانگان خوندزدی زیرترقوهای
-
خفا · خفیه · دزدی · نهان