Translation of "than" into Persian
از, تا, بجز are the top translations of "than" into Persian.
(obsolete, archaic or dialectal) (usually used with for) Because; for. [..]
-
از
adpositionIntroduces a comparison
When I was a child, our house seemed bigger than now.
هنگامی که بچه بودم، خانه مان بزرگ تر از اکنون به نظر می رسید.
-
تا
noun adpositionA bat is not a bird any more than a fish is.
یک ماهی بیشتر شبیه پرنده ست تا یک خفاش
-
بجز
conjunctionThey would know that I could have no other motive than truth and justice.
میدانند که من بجز حقیقت و عدالت انگیزهی دیگری ندارم.
-
Less frequent translations
- كه
- سوای
- (برای بیان استثنا) جز
- (به ویژه پس از ساختارهای وارونه در آغاز جمله) تا
- (در مقایسه - پس از قید یا صفت تفضیلی) از
- به استثنای
- به مجرد
- در مقایسه با
- غیر از
- هنوز نه (همراه با scarcely یا hardly یا barely و غیره می آید)
- هنگامی (که)
- که از -
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "than" into Persian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Than" in English - Persian dictionary
Currently, we have no translations for Than in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "than" with translations into Persian
-
علامت بزرگتر یا مساوی
-
چندین بار، بارها
-
کاچی بعض هیچی · کاچی به زه هیچی
-
الزام این است که کار در راس یا قبل از تاریخ معین تمام شود و دیرتر از آن مقدور نیست.
-
علامت کوچکتر یا مساوی
-
به این مفهوم است که شروع کار را به یک تاریخ معین یا بعد از آن تاریخ مکلف کرده اید و زودتر از آن مقدور نیست. یک الزام نیمه انعطافی است
-
چشمگیر، قابل ملاحظه
-
من از همیشه احساس بهتری دارم