Translation of "think" into Persian

فکر کردن, اندیشیدن, گمان کردن are the top translations of "think" into Persian.

think Verb verb noun grammar

(transitive) to ponder, to go over in one's head [..]

+ Add

English-Persian dictionary

  • فکر کردن

    verb

    consider, judge, regard something as [..]

    You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.

    تو روی این مسئله تمام صبح فکر کرده ای. استراحتی کن و ناهار بخور.

  • اندیشیدن

    verb

    to ponder, to go over in one's head

    Until he could be alone it was impossible to think this new development out.

    تا تنها نمیشد، امکاناتی برای اندیشیدن دربارهی این واقعهی تازه وجود نداشت.

  • گمان کردن

    verb

    be of the opinion that

    Jean Christophe began to laugh, thinking it was a part of one of the usual buffooneries

    کریستف ابتدا خندید و گمان کرد این هم یکی از آن خوشمزگیهای معمولی اوست.

  • Less frequent translations

    • پنداشتن
    • اندیشه کردن
    • تصور کردن
    • خیال کردن
    • فِکر کَردَن
    • فکری
    • فکرکردن
    • تفکری
    • دانستن
    • سگالیدن
    • شمردن
    • (با: of) به اندیشه ی چیزی افتادن
    • (عامیانه) اندیشه
    • (عامیانه) وابسته به اندیشه
    • (مهجور) اندیشیدن
    • - اندیشی
    • ابداع کردن
    • اظهار نظر کردن
    • اندیشه انگیز
    • باور داشتن
    • بررسی کردن
    • به خاطر آوردن
    • به فکر چیزی افتادن
    • به یاد آوردن
    • تعیین کردن
    • تفکر کردن
    • حدس زدن
    • در (مد) نظر گرفتن
    • در فکر بودن
    • در نظر داشتن
    • در پی چیزی بودن
    • سبک و سنگین کردن
    • عقیده داشتن
    • فرض کردن
    • فکر 0
    • فکر چیزی را کردن
    • قصد داشتن
    • مستغرق شدن در
    • پسوند: روش تفکر
    • کشف کردن

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "think" into Persian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "think"

Phrases similar to "think" with translations into Persian

  • think over
    در شگفت ماندن · عبادت کردن · نشخوار کردن
  • wishful thinking
    آرزوی غیرعملی · خواب و خیال · خیال خام · خیال واهی · فکر باطل · پندار آرزومندانه
  • I think so
    فکر میکنم
  • magical thinking
    سحر پنداری
  • think tank
    اندیشکده · اندیشگاه · سازمان پژوهشی
  • thinking
    اندیشمند · اندیشه · اندیشگر · با شعور · تعقل · تفهم · تفکر · دارای عقل · عاقل · فکر · فکور، دانا، اندیشمند · قادر به تفکر · متفکر · نظر
  • think of
    آوازه داشتن · ارجمند شمردن · شهرت داشتن · قبول کردن · لایق دانستن
  • double-think
    (طرز تفکر غیرمنطقی که برای تحریف واقعیت و دروغ پردازی توسط دولت ترویج می گردد) دوگانه اندیشی · دو گونه اندیشی
Add

Translations of "think" into Persian in sentences, translation memory