Translation of "thus" into Persian

Being thus ironical and bald, he was the leader.

پس چون متلکگو و بی مو بود رئیس شده بود.

First, they can decipher all initial letters into political meanings. Thus _N_, shall signify a plot

اولی چنانست که برای نخستین حرف هر کلمه یک معنای سیاسی قائلاند مثلا ًمیگویند ن یعنی توطئه