Translation of "unfortunately" into Persian

متاسفانه, بدبختانه, بد بختانه are the top translations of "unfortunately" into Persian.

unfortunately adverb grammar

Happening through bad luck, or because of some unfortunate event. [..]

+ Add

English-Persian dictionary

  • متاسفانه

    adverb

    happening through bad luck [..]

    The papers had unfortunately trumpeted all over the land his journey to Costaguana.

    متاسفانه روزنامههای کل کشور در مورد سفر او به کوستاگوئانا خیلی جارو جنجال به راه انداخته بودند.

  • بدبختانه

    adverb

    happening through bad luck [..]

    The drudgery of the first two years is awful, and unfortunately I haven't got the scientific temperament.

    جان کندنهای دو سال اوّلش وحشتناک است، و بدبختانه من هم از آن خلق و خوی علمی عاریام.

  • بد بختانه

    Unfortunately, he doesn't even recall a face.

    بد بختانه حتي يه چهره رو هم بياد نمي ياره

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "unfortunately" into Persian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Unfortunately
+ Add

"Unfortunately" in English - Persian dictionary

Currently, we have no translations for Unfortunately in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "unfortunately" with translations into Persian

  • A Series of Unfortunate Events
    ماجراهای بچههای بدشانس
  • unfortunate
    بد فرجام · بداقبال · بدبخت · بدبیار · بدشانس · تاسف آور · تیره بخت · شوربخت · شوم · مفلوک · ناخجسته · نافرخ · نگون بخت
  • unfortunate
    بد فرجام · بداقبال · بدبخت · بدبیار · بدشانس · تاسف آور · تیره بخت · شوربخت · شوم · مفلوک · ناخجسته · نافرخ · نگون بخت
  • unfortunate
    بد فرجام · بداقبال · بدبخت · بدبیار · بدشانس · تاسف آور · تیره بخت · شوربخت · شوم · مفلوک · ناخجسته · نافرخ · نگون بخت
Add

Translations of "unfortunately" into Persian in sentences, translation memory