Translation of "vehemently" into Persian

you are too impulsive, too vehement;

خیلی از خود بیخود شدهای و تند میروی.

Atlanta ladies vehemently told their husbands that they did not care a rap what the Yankees thought.

زنان آتلانتا با حرارت به شوهران خود اطمینان میدادند که خنده و تمسخر یانکیها را چیزی نمی شمارند.