Translation of "wane" into Persian
افول, زوال, محاق are the top translations of "wane" into Persian.
wane
verb
noun
grammar
A gradual diminution in power, value, intensity etc. [..]
-
افول
nounUntil the Blood Moon wanes in three days you will never truly be safe.
در 3 روز آخر افول ماه خنوني شما به هبچ عنوان در امان نيستيد
-
زوال
nounHe will never “set” like the sun or “wane” like the moon.
او هرگز مانند آفتاب «غروب» نخواهد کرد و مانند ماه «زوال» نخواهد پذیرفت.
-
محاق
-
Less frequent translations
- فروکش
- ارتفاع، سلب، نفی، مرتفع شدن، رفع (خطر، بحران، سختی، خشکسالی و جز آن).
- فرونشینی
- جزر
- (به ویژه ماه) افول کردن
- (زمان) روبه پایان نهادن
- (قدرت یامقام یارونق و غیره) رو به کاهش نهادن
- (نورو غیره) ضعیف شدن
- از بدر به هلال رسیدن
- از رونق افتادن
- به غروب نزدیک شدن
- به محاق رسیدن
- دوران انحطاط
- دوران فروگرایی
- رجوع شود به dwindle
- رجوع شود به ebb
- زائل شدن
- زمان افول
- فرو گرایی
- کاه ماهی
- کاهش تدریجی
- کم سوشدن
- کم وکاستی
- کم کاست
- کوچکتر شدن (دربرابر: از هلال به بدر رسیدن wax)
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "wane" into Persian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Images with "wane"
Add example
Add