Translation of "yearning" into Persian

آرزو, شوق, حسرت are the top translations of "yearning" into Persian.

yearning noun verb grammar

A wistful or melancholy longing. [..]

+ Add

English-Persian dictionary

  • آرزو

    noun

    It is something we should yearn for, seek out, and strive to experience.

    آن چیزی است که ما باید آرزو کنیم، در جستجویش باشیم، و در تجربه کردن آن کوشا باشیم.

  • شوق

    noun

    Though he yearned for Mildred so madly he despised her.

    هر چند که در شوق دیدار میل درد میسوخت، ولی او را تحقیر میکرد.

  • حسرت

    I stared into her eyes, wide under the thick fringe of lashes, and yearned for sleep.

    در چشمهای او که زیر چتر مژههایش گشاد شده بودند خیره شدم، و در حسرت خواب سوختم.

  • Less frequent translations

    • ویار
    • هوس

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "yearning" into Persian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Yearning
+ Add

"Yearning" in English - Persian dictionary

Currently, we have no translations for Yearning in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "yearning" with translations into Persian

  • yearn
    (از ته دل) خواستن · (دل) غنج زدن · (سخت) همدردی کردن · آرزو کردن · حسرت خوردن · دل پر زدن · غصه خوردن · محبت کردن · مشتاق بودن · مناسب بودن · مهربانی نشان دادن · میل داشتن · ویار داشتن
  • yearn
    (از ته دل) خواستن · (دل) غنج زدن · (سخت) همدردی کردن · آرزو کردن · حسرت خوردن · دل پر زدن · غصه خوردن · محبت کردن · مشتاق بودن · مناسب بودن · مهربانی نشان دادن · میل داشتن · ویار داشتن
Add

Translations of "yearning" into Persian in sentences, translation memory