Translation of "your" into Persian
ت, تو, جناب are the top translations of "your" into Persian.
Belonging to you; of you; related to you (singular; one owner). [..]
-
ت
pronounbelonging to you (singular; one owner) [..]
I would have been in real trouble but for your help.
بدون کمک تو حتما تو دردسر واقعی می افتادم.
-
تو
pronounbelonging to you (singular; one owner) [..]
Your family should come before your career.
کار و شغل تو باید قبل از خانواده ات قرار گیرد.
-
جناب
nounI am informed, your worship derives your birth.
که میدانم اصل و نسب آن جناب از آنجا است، خواهد بود.
-
Less frequent translations
- (جلو برخی عناوین اشرافی) حضرت
- (دوم شخص مفرد یا جمع) مال تو
- - ات
- - تان
- - تو
- - شما
- مال شما
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "your" into Persian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
Alternative letter-case form of [i]your[/i] often used when referring to God or another important figure who is understood from context.
"Your" in English - Persian dictionary
Currently, we have no translations for Your in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "your" with translations into Persian
-
بجای خود،آماده، حرکت
-
من همیشه مدیون تو هستم
-
لوییس لوری
-
اسم شما چیه؟ · اسمت چیه؟ · اسمتان چیست؟
-
SmartBody حتی می تواند در موتورهای بازی نیز گنجانده شود تا از ویژگی های خارق العاده آن که برنامه ریزی خودکار آنها برای شما کاری دشوار میباشد استفاده کند · SmartBody حتی می تواند در موتورهای بازی نیز گنجانده شود تا از ویژگی های خارق العاده خودش که برنامه ریزی خودکار آنها برای شما کاری دشوار میباشد استفاده کند
-
دینا د یم امش هک اجنا ات
-
یصخش عفانم زا یرادهگن
-
یکم قوت بگیر