Translation of "zip" into Persian
زیپ, غژ, فش are the top translations of "zip" into Persian.
zip
interjection
verb
noun
grammar
(intransitive, colloquial) ( followed by a preposition ) To move in haste (in a specified direction or to a specified place). [..]
-
زیپ
nounI would've spent the rest of my life zipping my fly with my teeth.
تا آخر عمر باید با دن دون زیپ شلوا رمو بالا میکشیدم.
-
غژ
noun -
فش
-
Less frequent translations
- ویژ
- رمق
- صفر
- باطل
- جر
- هیچکس
- نیستی
- عدم
- قدرت
- هیچ
- (انگلیس) زیپ (امریکا: zipper)
- (تند و با صدای غژ یا فش) حرکت کردن
- (زیپ را) بستن یاباز کردن
- (صدای حرکت سریع مثلا صدای گذشتن پیکان یا گلوله از کنار گوش) صفیر
- (عامیانه) اشتیاق
- با اشتیاق حرکت کردن
- با زیپ محکم کردن
- باز و بسته شدن
- بهیچ وجه
- زیپ کردن
- عجله کردن
- مثل برق رفتن
- هر چیزی
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "zip" into Persian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
ZIP
noun
grammar
A common file format for data compression [..]
+
Add translation
Add
"ZIP" in English - Persian dictionary
Currently, we have no translations for ZIP in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Images with "zip"
Add example
Add