Translation of "Bioenergetics" into Finnish

As the originator of bioenergetics can be seen Peter Mitchell, who invented the function of chemiosmosis, which produces high-enrgy ATP-molecules for cell energies. All life uses this bioenergy in form of electrongradients. All life on Earth uses this downstreamenergy seen in "electron tower" princple, and all life we know, uses also redox-reactions, electon transfers in their oxidation/reduction chemistry. It starts from sunhine photons, from this wastefull free energy, captured and fotosynthesised by plants, and carbon fixed to carbohydrates and so on. In the middle of these processes is cellular respiration metaboly in plants and animals, as well as in procaryotes in their oxygenic and anoxygenic forms - They all uses ATP-molecular bioenergy as their life source.

Bioenergetiikan alullepanijana voidaan pitää Peter Mitchelliä, joka "keksi" kemiosmoosin toiminta-mekanismin, sen joka tuottaa korkeaenergistä ATP-molekyyliä solu-energioiksi. Kaikki elämä Maapallolla käyttää tätä bioenergiaa elektonigradienttien muodoissa. Kaikki elämä käyttää tätä alavirtaenergiaa, jota parhaiten esittää "elektronitorni" periaate, ja kaikki tuntemamme elämä käyttää myös redoks-reaktioita elektronien siirtoina oksidaatio/reduktio kemiassaan. Prosessi alkaa aurinkonmme fotoneista, tästä tuhlailevasta vapaasta energiasta, jota kasvit sieppaavat ja fotosyntetisoivat sekä fiksaavat hiilihydraateiksi ilman hiilidioksidista ja juuristojen typestä jne. Keskellä tätä prosessointia on soluhengitys-metabolia kasveilla ja eläimillä kuin myös prokaryooteilla niiden hapellisissa ja ei-hapellisissa muodoissa - ne kaikki käyttävät ATP- molekyyli-bioenergiaa elinlähteenään.