Translation of "Ombudsman" into Finnish
Oikeusasiamies, oikeusasiamies, välimies are the top translations of "Ombudsman" into Finnish.
-
Oikeusasiamies
"Ombudsman" is one of the widely used words that have been borrowed from Swedish.
"Ombudsman", eli oikeusasiamies on eräs laajalti käytetyistä, ruotsin kielestä lainatuista sanoista.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Ombudsman" into Finnish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
An appointed official whose duty is to investigate complaints, generally on behalf of individuals such as consumers or taxpayers, against institutions such as companies and government departments. [..]
-
oikeusasiamies
nounofficial who investigates complaints
"Ombudsman" is one of the widely used words that have been borrowed from Swedish.
"Ombudsman", eli oikeusasiamies on eräs laajalti käytetyistä, ruotsin kielestä lainatuista sanoista.
-
välimies
nounofficial who investigates complaints
An exception here seems to be when a case goes to independent arbitration or when an equally independent ombudsman mediates (as in the UK).
Poikkeuksen käytäntöön näyttävät muodostavan ne välitystapaukset, joissa asiaa hoitaa riippumaton välimieselin tai niin ikään riippumaton erityisvälittäjä (kuten brittiläisen järjestelmän välimies).
-
Oikeusasiamies
government service charged with investigating complaints of maladministration or violation of rights
"Ombudsman" is one of the widely used words that have been borrowed from Swedish.
"Ombudsman", eli oikeusasiamies on eräs laajalti käytetyistä, ruotsin kielestä lainatuista sanoista.
Phrases similar to "Ombudsman" with translations into Finnish
-
kanne Euroopan parlamentin oikeusasiamiehelle
-
yleisöasiamies
-
Euroopan oikeusasiamies