Translation of "apart" into Finnish

erillään, syrjässä, erikseen are the top translations of "apart" into Finnish.

apart adverb noun adposition grammar

Separately, in regard to space or company; in a state of separation as to place; aside. [..]

+ Add

English-Finnish dictionary

  • erillään

    adverb

    in two or more parts; asunder [..]

    My husband and I, we have drifted apart, and now we don't know how to reverse the process.

    Aviomieheni ja minä olemme ajautuneet toisistamme erilleen ja nyt emme tiedä miten saisimme kehityskulun käännettyä toiseen suuntaan.

  • syrjässä

    adverb

    aside; away [..]

    He tracks young women, and cuts them apart.

    Hän seuraa nuoria naisia, ja ajaa ne syrjään.

  • erikseen

    adverb

    in a state of separation

    I just think we're better together than we are apart.

    Minusta vain meillä on paremmin yhdessä kuin erikseen.

  • Less frequent translations

    • syrjään
    • erilleen
    • eri
    • syrjäinen
    • paitsi
    • riippumatta
    • hajalle
    • erossa
    • päässä toisistaan
    • rikki
    • irti
    • sivuun
    • irrallaan
    • halki
    • erityinen
    • eristynyt
    • talteen
    • erillään oleva
    • erityis-
    • kappaleiksi
    • lukuun ottamatta
    • osiin
    • osiksi
    • palasiksi
    • paloiksi
    • syrjässä oleva
    • toisistaan

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "apart" into Finnish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "apart" with translations into Finnish

Add

Translations of "apart" into Finnish in sentences, translation memory