Translation of "base on" into Finnish

You shouldn't judge people based on their names.

Sinun ei pitäisi tuomita ihmisiä heidän nimiensä perusteella.

That approach would avoid major differences between calculation based on the agreement and calculation based on statute.

Tämän ratkaisun seurauksena olisi sen välttäminen, että sopimuksen perusteella ja lain nojalla suoritettuja laskelmia tehtäessä ilmenisi merkittäviä eroja.

Happiness is so much more enjoyable when it's based on the misery of others.

Onnellisuus on valtavasti nautinnollisempaa, kun se perustuu toisten onnettomuuteen.