Translation of "continental" into Finnish

The area's climate is subject to both continental and maritime influences.

Alueella kohtaavat manner- ja meri-ilmasto.

On the other hand, there is a corporate and protectionist continental tradition.

Toisaalta meillä on mannermainen perinne, joka on korporatiivinen ja protektionistinen.

He's got that Continental accent that some women find irresistible.

Hänellä on mannermainen korostus jota naiset eivät voi vastustaa.

I believe that this reform is more along the lines of Anglo-Saxon law and, despite being a continental lawyer, I agree with it.

Mielestäni tämä uudistus on lähinnä anglosaksisen oikeuden mukainen, ja vaikka olenkin mannereurooppalainen juristi, olen siitä samaa mieltä.

Moreover, European sport is generally organised according to continental structures, and not at EU level.

Lisäksi eurooppalainen urheiluelämä on yleensä järjestäytynyt koko maanosan laajuisesti eikä EU:n tason rakenteiden pohjalta.