Translation of "depended" into Finnish

However this goal would finally depend on the whole Community action, including the Commission.

Tämän päämäärän saavuttaminen riippuisi kuitenkin lopulta koko yhteisön toimista, komissio mukaan luettuna.

The survival of the seed and its growth depended on the condition of the soil.

Siemenen selviytyminen ja sen kasvu riippuivat maaperän tilasta.

In the present case, therefore, the amount of aid does not depend directly on the fiscal measure.

Nyt käsiteltävässä asiassa tuen suuruus ei siis riippunut suoraan verotuksellisesta toimenpiteestä.