Translation of "detain" into Finnish

pidättää, pysäyttää, viivyttää are the top translations of "detain" into Finnish.

detain verb grammar

Keep (someone) from proceeding by holding them back or making claims on their attention. [..]

+ Add

English-Finnish dictionary

  • pidättää

    verb

    to put under custody [..]

    Don't let me detain you.

    Älä anna minun pidätellä sinua.

  • pysäyttää

    verb

    However, under the Directive inspectors may detain ships if the safety or hygiene conditions on board are unsatisfactory.

    Sen sijaan tarkastajat voivat direktiivin nojalla pysäyttää alukset, jotka eivät täytä alusten turvallisten ja terveellisten olosuhteiden vaatimuksia.

  • viivyttää

    verb

    No consignment of animals shall be detained during transport unless it is strictly necessary for the welfare of the animals or reasons of public safety.

    Eläinlähetystä ei saa viivyttää kuljetuksen aikana, ellei se ole ehdottoman välttämätöntä kuljetettavien eläinten hyvinvoinnin tai yleisen turvallisuuden kannalta.

  • Less frequent translations

    • heittää
    • pidätellä
    • takavarikoida
    • lopettaa
    • viivästyttää
    • keskeyttää
    • viivästää
    • hidastaa
    • pitää suljettuna

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "detain" into Finnish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "detain" with translations into Finnish

Add

Translations of "detain" into Finnish in sentences, translation memory