Translation of "extrinsic" into Finnish

The fact that transferring credit institutions paid, upon transfer, normal tax on 15% of the gains realised is extrinsic to the argument.

Se, että siirtävät luottolaitokset maksoivat varojensiirron hetkellä normaalin veron 15 prosentista realisoituneita pääomavoittoja, on komission mukaan ulkoinen tekijä.

The Commission concludes that the objective pursued by this specific tax measure is extrinsic to the tax system.

Komissio katsoo, että tämän erityisen verotustoimenpiteen tavoite on verojärjestelmän ulkopuolinen.