Translation of "false friend" into Finnish

väärä ystävä, petollinen ystävä, väärät ystävät are the top translations of "false friend" into Finnish.

false friend noun grammar

(linguistics, idiomatic) A word in a foreign language bearing a deceptive resemblance to a word in one's own language. [..]

+ Add

English-Finnish dictionary

  • väärä ystävä

    noun

    word in a language that bears a deceptive resemblance to a word in another language but in fact has a different meaning [..]

    In sad contrast, false friends are like common stones —found everywhere.

    Heidän murheellisena vastakohtanaan väärät ystävät ovat kuin tavallisia kiviä, joita löytyy joka puolelta.

  • petollinen ystävä

    noun

    word in a language that bears a deceptive resemblance to a word in another language but in fact has a different meaning [..]

    It claims to be the Bible’s friend, but it has been a false friend.

    Se väittää olevansa Raamatun ystävä, mutta se on ollut petollinen ystävä.

  • väärät ystävät

    A word in one language bearing a deceptive resemblance to a word in another language.

  • Less frequent translations

    • Väärät ystävät
    • riskisana

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "false friend" into Finnish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "false friend" into Finnish in sentences, translation memory