Translation of "familiarity" into Finnish

Perhaps it is the familiarity alone that keeps them here.

Kenties pelkkä paikan tuttuus pitää ne täällä.

familiarity with regional or local aspects of European integration; if this was acquired in a local or regional body it would be an advantage;

perehtyneisyys Euroopan yhdentymiseen liittyviin alueellisiin tai paikallisiin näkökohtiin; paikallisessa tai alueellisessa elimessä hankittu tämän alan osaaminen katsotaan eduksi,

Must be familiar with internal Commission procedures, particularly those for tenders and the budget.

Komission sisäisten menettelyjen hyvä tuntemus erityisesti tarjouspyyntöjen ja talousarvion osalta.