Translation of "first mate" into Finnish

perämies, yliperämies, ensimmäinen are the top translations of "first mate" into Finnish.

first mate noun grammar

(nautical) An officer on a merchant ship next in rank to the captain and responsible to the captain for the safety and security of the ship. [..]

+ Add

English-Finnish dictionary

  • perämies

    noun

    nautical: officer next in rank to the captain [..]

    The mother is like the first mate, who is second in command.

    Äiti on kuin ensimmäinen perämies, jolla on toiseksi määräämisvalta.

  • yliperämies

    noun

    nautical: officer next in rank to the captain [..]

    After nearly a year at sea, the temperaments of our captain and first mate grew more strained.

    Oltuamme merillä lähes vuoden kapteeni ja yliperämies olivat kireitä.

  • ensimmäinen

    noun

    nautical: officer next in rank to the captain [..]

    Three days into the trip, the first mate says, " Everything' s an equal share. "

    Kolmantena päivänä merille lähdön jälkeen ensimmäinen perämies saapui hänen luokseen- ja pyysi että kaikki jaetaan tasan

  • ensimmäinen perämies

    noun

    the officer below the master on a commercial ship

    The mother is like the first mate, who is second in command.

    Äiti on kuin ensimmäinen perämies, jolla on toiseksi määräämisvalta.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "first mate" into Finnish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "first mate" into Finnish in sentences, translation memory