Translation of "hold" into Finnish

pitää, pidellä, ote are the top translations of "hold" into Finnish.

hold adjective verb noun grammar

(transitive) To grasp or grip. [..]

+ Add translation Add

English-Finnish dictionary

pitää
verb

(tennis) to win one’s service game [..]

Would you mind holding your tongue for a while?

Voisitko pitää kielesi kurissa hetken?

en.wiktionary.org
pidellä
verb

to cause to wait [..]

A mother tends to hold her baby on the left.

Äideillä on taipumus pidellä vauvaansa vasemmalla.

en.wiktionary.org
ote
noun

grasp [..]

We always said it had a mystical hold over us.

Sanoimme aina, että sillä oli mystinen ote meistä.

en.wiktionary.org

Less frequent translations
- säilyttää
- pidättää
- sisältää
- varata
- ruuma
- pysyä
- pidätellä
- varasto
- kestää
- painiote
- omistaa
- mahtua
- varattu
- estää
- kannattaa
- talon etu
- toimittaa
- järjestää
- syöttö
- kannatella
- hillitä
- toimia
- kantaa
- säästää
- katsoa
- olla
- lastiruuma
- ylläpitää
- hoitaa
- päteä
- pysäyttää
- hallita
- aiheuttaa
- vangita
- ottaa
- olla voimassa
- pitää hallussaan
- viivyttää
- koskea
- puolustaa
- omata
- kädensija
- pitäytyä
- viivytys
- päättää
- vetää
- odotus
- sopia
- vankeus
- vartioida
- jalansija
- kiinnityskohta
- käsitys
- pidäke
- rajoittaa
- taistella
- vallita
- kiinnittää
- hautoa
- toteuttaa
- elätellä
- sietää
- tilata
- olla samaa mieltä
- pitää varattuna
- nähdä
- estellä
- julistaa
- vastustaa
- kahva
- tukea
- tallettaa
- pidätys
- tyynnyttää
- linnoitus
- tuomita
- tavaratila
- viive
- rahtikansi
- pysäytys
- velvoittaa
- ehkäistä
- toimeenpanna
- olettaa
- liennyttää
- rahtitila
- ymmärrys
- taltuttaa
- yhtyä
- rauhoittaa
- majoittaa
- ymmärtäminen
- käsittäminen
- mukailla
- vaikutus
- elättää
- lykkäys
- kädenpuristus
- organisoida
- tyrmä
- aresti
- sanka
- puserrus
- tarrautuminen
- koppi
- ripa
- uhmata
- tasoittaa
- aseta pitoon
- hillitä itsensä
- olla jostakin jotakin mieltä
- olla jotain mieltä
- olla vallalla
- olla yksimielinen
- pidellä kiinni
- pitää aisoissa
- pitää aloillaan
- pitää jonakin
- pitää kurissa
- pitää käsissään
- pitää paikoillaan
- pitää pintansa
- pitää sisällään
- pitää vangittuna
- pitää vankeudessa
- pitää voimassa
- pitää yllä
- puristaminen lujasti
- tarttuminen lujasti