Translation of "impede" into Finnish

This is to ensure that the provision of services across national borders is not impeded unduly.

Tällä pyritään varmistamaan, että palvelujen tarjoamista kansallisten rajojen yli ei haitata kohtuuttomasti.

These individual developments, which impede information exchange and genuine coordination between the departments managing the programme, are unjustified.

Tälle järjestelmien erillisyydelle, joka estää ohjelman hallintoyksiköiden välisen tietojen vaihdon ja todellisen koordinaation, ei ole perusteita.

The vial should not be cooled under running water, as this may impede labelling

Pulloa ei saa jäähdyttää juoksevan veden alla, koska tämä voi ehkäistä leimauksen