Translation of "in private" into Finnish

So a pope cannot be lecherous, Cardinal, in public or in private?

Paavi ei siis saa olla irstas ― julkisesti eikä yksityisesti.

I asked Tom if I could talk to him in private.

Kysyin Tomilta voisinko puhua hänen kanssaan kahden kesken.

Madame, we understand that before dinner last night you and Monsieur Paynter conversed in private?

Ymmärsimme, että ennen eilistä illallista, - te ja monsieur Paynter keskustelitte kahdenkeskisesti.

This Green Paper on urban mobility was based on an manufactured competence, as the Commission has admitted in private.

Vihreä kirja kaupunkiliikenteestä pohjautuu tekaistuun toimivaltuuteen, jonka komissio on suljettujen ovien takana myöntänyt.