Translation of "initially" into Finnish

Many jurisdictions recommend an initial period of soft enforcement, during which violators are cautioned but not penalised.

Useilla oikeudenkäyttöalueilla suositellaan alussa joustavaa valvontaa, jonka aikana lainrikkojia varoitetaan muttei rankaista.

This Convention will initially only apply to serious offences which are individually listed, not to every offence.

Tämä sopimus koskee ensinnäkin vain rikkomuksia, jotka luetellaan luettelossa, ei siis mielivaltaisesti kaikkia vaan vain raskaita rikkomuksia.

In paragraph 27, ‘reported initially in equity’ is amended to ‘recognised initially in other comprehensive income’.

Kappaleessa 27 ”esitetään alun perin omassa pääomassa” korvataan sanoilla ”kirjataan alun perin muihin laajan tuloksen eriin”.