Translation of "jealously" into Finnish

In practice, the Member States jealously guard their national and regional cultural sovereignty.

Käytännössä jäsenvaltiot valvovat mustasukkaisesti kansallista ja alueellista itsenäisyyttä kulttuuriasioissa.

It is only natural that manufacturers from traditional countries of origin jealously and carefully guard these definitions.

On hyvin luonnollista, että perinteisten alkuperämaiden valmistajat ovat kateellisia ja tarkkoja suojellessaan näitä määritelmiä.