Translation of "laborious" into Finnish

The closure of programmes from the previous period has been a lengthy and laborious process.

Edeltävän kauden ohjelmien päättäminen on ollut pitkä ja työläs prosessi.

We have to go this laborious way of finding the appropriate instrument for every problem that arises.

Meidän on kuljettava tämä vaivalloinen tie ja etsittävä kuhunkin esiin tulevaan ongelmaan sopiva ratkaisu.

Understandably, this laborious procedure took many weeks, and the paper and print quality were quite poor.

Tämä raskas prosessi vei viikkoja, ja kaiken kukkuraksi paperi oli heikkolaatuista ja painojälki huonoa.